一、維護與保養

　　First, maintenance and maintenance

　　1、新機器經過一段時間的運轉之后，雙組份打膠機應全面檢查各緊固件是否有松動現象，并重新緊固。

　　1, after a period of operation of the new machine, should be fully checked whether the fasteners are loose, and re tightened.

　　2、每次使用完畢，要將機器上的殘膠及灰塵清除干凈，使機器保持清潔。

　　2, after the completion of each use, the machine to remove the residual glue and dust, so that the machine remains clean.

　　3、定期檢查電氣接線是否有松動及接地可靠性。

　　3. Regularly check whether the electrical wiring is loose and the reliability of grounding.

　　二、小型雙組份打膠機機械部分的檢查和保養：

　　Two. Inspection and maintenance of mechanical parts of small double component rubber press:

　　1.清潔噴槍外表、清理噴嘴，保證噴嘴的暢通;

　　1. clean the appearance of the spray gun and clean the nozzle to ensure the smooth flow of the nozzle;

　　2.清潔或更換膠機和噴槍的過濾網;

　　2. cleaning or changing the filter screen of glue machine and spray gun;

　　3.檢查噴槍是否有漏膠現象，如有漏膠現象請調節，維修、更換噴槍、噴 頭、噴嘴等需要更換的部件。

　　3. check the spray gun whether there is glue leakage phenomenon, if there is glue leakage phenomenon, please adjust, repair, replace the spray gun, nozzle, nozzle and other parts need to be replaced.

　　4.檢查膠缸內壁是否有炭化層，如有炭化層請使用諾信專用清洗液R溶劑清洗膠缸。

　　4. check whether the inner wall of the cylinder has carbonized layer, if there is carbonized layer, please use the special cleaning solution R solvent cleaning cylinder.

　　5.將膠機加熱至操作溫度，排空膠箱內的熱溶膠。檢查膠缸內是否有雜 質，如有雜質用干凈的抹布清潔膠缸。

　　5. the glue machine is heated to the operating temperature, the hot melt adhesive glue emptying. Check whether there is impurity in the rubber cylinder. If there is impurity, clean the rubber cylinder with clean cloth.

　　本文由雙組份打膠機為您提供，我們的網站是:http://m.yalais.com我們將以全心全意的熱情為您提供更優質的服務，歡迎您的訪問!

　　In this paper, a two component glue machine to provide you, our website is: http://m.yalais.com, we will wholeheartedly provide you with better service, you are welcome to visit!